成绩相关 Grade descriptors

成绩 评价 分数
HD 优秀 80 - 100
D 优良 70 - 79
C 良好 60 - 69
P 及格 50 -59
N 不及格 0 - 49

查看原文

特殊情况规定 Special Considerations

If circumstances beyond your control will prevent you from attending a test, placement, practicum or similar, or from submitting an assignment by the due date, you should speak to your Unit Chair as soon as you become aware of the problem.

Apply for Special Consideration via StudentConnect within 3 university working days after the due date, ensuring that you attach relevant documentary evidence.

查看原文

特殊情况指的是发生超出学生控制范围的事情导致无法参加考试或无法在截至日期内提交作业,需要及时向相关部门反映。可以以此申请延期。

如只是申请教学期间作业或测验延期,应在截止日期前通过 CloudDeakin 的 Extension Request 工具提交;一般学生最长可获 7 个日历日延期,DRC/NIKERI 学生最长可获 14 个日历日延期。特殊情况申请仍需在截止日期后 3 个大学工作日内通过 StudentConnect 提交,并附相关证明材料。

学术不诚信类型 Academic misconduct

学术不诚信行为包括:

# 原文 Policy wording 释义
1 Plagiarism – a student uses the words, ideas, code, media, research findings or other material, including designs and physical artefacts, of others as their own without appropriate attribution or referencing (excluding poor academic practice eligible for early intervention). This may include materials sourced from file-sharing sites, previous students or text that has been modified through paraphrasing tools 剽窃:学生将他人的文字、观点、代码、媒体、研究成果或其他材料(包括设计和实物)当作自己的成果使用,未做适当标注或引用
2 Contract cheating – a student requests another person or service (including artificial intelligence content production tools) to produce or complete all or part of an assessment task to submit as their own work 代写:学生请他人或服务(包括人工智能内容生成工具)代为完成全部或部分评估任务并作为自己的作品提交
3 Collusion – a student synchronously works with another student or students to submit some or all of the other student(s) work as their own or vice versa 共谋:学生与其他学生同步合作,将他人的部分或全部作品作为自己的提交,反之亦然
4 Impersonation – a student pretends to be someone else, or allows someone or something else to pretend to be them, for an assessment task or course requirement 冒名顶替/代考:学生假冒他人,或允许他人或他物冒充自己,以完成评估任务或课程要求
5 Falsification, fabrication or misrepresentation of data or information – a student creates, invents or deliberately alters information that is required as part of an assessment, including, but not limited to, experimental data, survey or questionnaire outcomes, quotes and references 伪造、捏造或歪曲数据或信息:学生编造、虚构或故意篡改评估所需的信息,包括实验数据、问卷结果、引文和参考文献等
6 Academic fraud – a student seeks unfair academic advantage through fraudulent documentation supporting assessment submissions, including, but not limited to, providing false or altered information such as medical certificates and assessment submission receipts 学术欺诈:学生通过伪造支持评估提交的文件(如医疗证明、提交回执等)谋取不正当学术利益
7 Non-compliance with instructions or requirements in an invigilated or supervised assessment – a student acts in a manner that compromises the purpose of the task, including, but not limited to, accessing unauthorised materials during examinations, copying or attempting to copy another student’s work or providing assessment information to others without permission 在监考或受监管评估中不遵守指示或要求:学生以损害任务目的的方式行事,如考试中获取未授权材料、抄袭或试图抄袭他人作品、未经许可向他人提供评估信息
8 File-sharing – a student shares, without permission of the Unit Chair or Course Director, University resources or other material related to assessment, including completed assessment or copyrighted materials, this may include to file-sharing sites (in contravention of clause 15 c iv) 共享学校资源:学生未经单元主管或课程主任许可,共享与评估相关的大学资源或其他材料(包括已完成的评估或受版权保护的材料),可能包括上传至文件共享网站
9 Promoting ways to breach academic integrity – a student provides other students with techniques or advice on ways to breach academic integrity or uses University resources to support others in breaching academic integrity 传授违反学术诚信的方法:学生向其他学生提供违反学术诚信的技巧或建议,或利用大学资源协助他人违反学术诚信
10 Reuse of previous work – a student submits, in whole or in part, work they have previously submitted to be assessed at Deakin University or any other institution, without the permission of the Unit Chair 重复提交既往作业:学生未经单元主管许可,将自己此前已在迪肯大学或任何其他院校提交评估过的作业全部或部分再次提交

查看原文

学术不诚信惩罚 Academic penalty

学术不诚信的惩罚包括但不限于:

# 原文 Policy wording 释义
1 Issue a warning to the student 警告
2 Allow the student to resubmit the assessment, with a maximum mark of 50% available 允许重交评估,但最高分为 50%
3 Record zero marks for the assessment 该评估记零分
4 Record zero marks for the unit 该课程记零分
5 Suspend the student from the University for a specified period 停学一段指定时间
6 Exclude the student from the University for a specified period 限期排除在学校之外
7 Permanently exclude the student from the University 永久排除在学校之外

查看原文

申诉流程 Appeal

学生须在收到原始决定通知后的20个工作日内向学校提起上诉。若上诉缺乏依据、不予受理,学生申诉部门会在5个工作日内书面告知;经委员会主席审核后,会在15个工作日内告知上诉结果。如需召开听证会,学校会在听证会前至少5个工作日以书面形式告知学生听证会的日期和地点。听证会结束后5个工作日内,听证小组主席会以书面形式通知学生上诉结果,该决定为校内最终决定。

查看原文