成绩相关 Grade descriptors
| 成绩 | 评价 | 分数 |
|---|---|---|
| A | 优秀 | 4 |
| B | 优良 | 3 |
| C | 良好 | 2 |
| D | 及格 | 1 |
| F | 不及格 | 0 |
学术不诚信类型 Academic misconduct
任何学生被指控实施或企图实施以下一项或多项学术不诚信行为，均须接受相应的处理程序。学术不诚信类型包括：
| # | 原文 Policy wording | 释义 |
|---|---|---|
| 1 | Unauthorized access including possessing, using, or exchanging improperly acquired written or verbal information in the preparation of a problem set, laboratory report, essay, examination, or other academic assignment. | 未经授权的访问，包括在准备问题集、实验室报告、论文、考试或其他学术作业时拥有、使用或不当获得的书面或口头信息。 |
| 2 | Unauthorized collaboration including unauthorized interaction with another Student or Students in the fulfillment of academic requirements. | 未经授权的合作，包括在满足学术要求时与其他学生进行未经授权的互动。 |
| 3 | Plagiarism including submission of material that is wholly or substantially identical to that created or published by another person or persons, without adequate credit notations indicating the authorship. | 剽窃，包括提交与他人创作或出版的材料完全或基本相同的材料，而没有充分的信用符号表明作者身份。 |
| 4 | False claims of performance for work that has been submitted by a Student. | 对学生提交的工作有虚假的内容。 |
| 5 | Grade alteration including alteration of any academic grade or rating to obtain unearned academic credit. | 更改成绩，包括更改任何学术成绩或评级以获得未获得的学分。 |
| 6 | Deliberate falsification including a written or verbal statement of fact to a Faculty Member and/or Institute Official, to obtain unearned academic credit. | 故意伪造，包括向教职员工和/或学院官员作出书面或口头的事实陈述，以获得未应得的学分。 |
| 7 | Forgery including alteration, or misuse of any Institute document relating to the academic status of the Student. | 伪造，包括更改或滥用与学生学术地位有关的任何学院文件。 |
| 8 | Distortion including any act that distorts or could distort grades or other academic records. | 歪曲，包括歪曲或可能歪曲成绩或其他学术记录的行为。 |
| 9 | Unauthorized use of another’s intellectual property including classroom recordings, power point presentations, lecture notes (any media), examination questions, or study guides. | 未经授权使用他人的知识产权，包括课堂录音、PPT 演示文稿、讲义、考试问题或学习指南。 |
学术不诚信惩罚 Academic penalty
学术不诚信的惩罚包括但不限于：
| # | 原文 Policy wording | 释义 |
|---|---|---|
| 1 | Disciplinary Warning A disciplinary warning is a formal written notice that the Student, Group, or RSO has violated the Student Code of Conduct and that further violations may result in more serious disciplinary action. Students, Groups, or RSOs who receive a disciplinary warning are still considered in good standing with the Institute. | 纪律警告：正式书面通知，表明学生/团体/学生组织违反了学生行为准则，进一步违规可能导致更严厉的处分；收到纪律警告者仍被视为与学院保持良好信誉。 |
| 2 | Disciplinary Probation Disciplinary probation means there is a specified time period during which the Student, Group, or RSO is considered not in good standing with the Institute. Further violations during that time period may result in more serious disciplinary action, up to and including expulsion from the Institute. | 留校察看：在指定期限内，学生/团体/学生组织不再被视为与学院保持良好信誉；该期限内进一步违规可能导致更严厉的处分，直至被学院开除。 |
| 3 | Suspension Suspension means a Student, Group, or RSO has been found responsible for violating the Institute’s Policy. Suspension is separation of the Student from the Institute for a specified period of time, after which the Student is eligible to return. Conditions for readmission may be specified by OSI or the Associate Vice President for Student Life & Dean of Students. A suspended Student shall immediately leave campus and may not re-enter campus without prior approval from the Associate Vice President for Student Life & Dean of Students. Students on suspension are not permitted to enroll in classes at the Institute during their suspension. OSI will determine when the Respondent has met the requirements for readmission. For an RSO, the Institute will withdraw recognition for the duration of the suspension. Any further disciplinary violation may result in disciplinary action up to and including Expulsion. | 停学：学生/团体/学生组织被认定违反学院政策，在指定期限内与学院分离，期满后可申请返校；返校条件可由 OSI 或学生生活副校长兼学生事务院长指定。停学学生须立即离校，未经批准不得返回校园，停学期间不得在学院注册课程。学生组织在停学期间将被撤销认可，任何进一步违规可能导致直至开除的处分。 |
| 4 | Expulsion Expulsion means a Student, Group, or RSO has been found responsible for violating the Institute’s Policy. Expulsion is permanent separation and termination of the Respondent’s status as a Georgia Tech Student, and exclusion from Institute Premises, privileges, and activities. For an RSO, the Institute permanently withdraws recognition. | 开除：学生/团体/学生组织被认定违反学院政策，永久与学院分离并终止其佐治亚理工学生身份，禁止进入学院场所、享受权利及参加活动；学生组织将被永久撤销认可。 |
申诉流程 Appeal
学生需要在收到结果后的5个工作日内提起上诉，学校在进行审核后，会在合理的时间内（通常为10个工作日）给与答复。如果对此结果不满意，可以向董事会提起上诉进行复审，董事会通常会在20个工作日内给予最终答复。