成绩相关 Grade descriptors
| 成绩 | 分数 |
|---|---|
| A | 4.000 |
| A- | 3.677 |
| B+ | 3.333 |
| B | 3.000 |
| B- | 2.667 |
| C+ | 2.333 |
| C | 2.000 |
| C- | 1.667 |
| D+ | 1.333 |
| D | 1.000 |
| D- | 0.667 |
| F | 0.0 |
学术不诚信类型 Academic misconduct
学术不诚信类型包括：
| # | 原文 Policy wording | 释义 |
|---|---|---|
| 1 | Cheating: The University defines cheating as using or attempting to use unauthorized materials, information, or study aids in any academic exercise. When completing any academic assignment, a student shall rely on their own mastery of the subject. | 作弊：在任何学术活动中使用或试图使用未经授权的材料、信息或辅助工具。 |
| 2 | Fabrication: The University defines fabrication as falsification, misrepresentation, or invention of any information, data, or citation in an academic exercise. | 伪造：在学术活动中伪造、歪曲或捏造任何数据、信息或引用。 |
| 3 | Plagiarism: The University defines plagiarism as using as one’s own the words, ideas, data, code, or other original academic material of another without providing proper citation or attribution. Plagiarism can apply to any assignment, either final or drafted copies, and it can occur either accidentally or deliberately. Claiming that one has “forgotten” to document ideas or material taken from another source does not exempt one from plagiarizing. | 剽窃：在没有提供适当引用或归属的情况下使用他人的文字、想法、代码、数据或其他学术材料作为自己的内容。 |
| 4 | Unauthorized Collaboration: The University defines unauthorized collaboration as instances when students submit individual academic works that are substantially similar to one another. While several students may have the same source material, any analysis, interpretation, or reporting of data required by an assignment must be each individual’s independent work unless the instructor has explicitly granted permission for group work. | 未经授权的合作：学生提交的个人作业彼此高度相似。即便使用相同的资料，作业所要求的分析、解读或数据呈现也必须由各自独立完成，除非教师明确允许小组合作。 |
| 5 | Participation in Academically Dishonest Activities: The University defines participation in academically dishonest activities as any action taken by a student with the intention of gaining an unfair advantage over other students. | 参与学术不诚信行为：学生为获得相对其他学生的不公平优势而采取的任何行为。 |
| 6 | Facilitating Academic Dishonesty: The University defines facilitating academic dishonesty as intentionally or knowingly helping or contributing to the violation of any provision of this policy. | 协助学术不诚信行为：故意或明知地帮助或促成违反本政策任何条款的行为。 |
| 7 | — | 代写、代考。 |
学术不诚信惩罚 Academic penalty
学术不诚信的惩罚包括但不限于：
- 书面警告
- 停学
- 开除
申诉流程 Appeal
学生在收到学术裁定后应尽快先与相关教师讨论，如仍未解决，可与项目主任、系主任或负责人会面讨论。若问题仍未解决，学生可提起正式申诉：须在学术裁定告知学生之日起 28 个自然日内向学院提交书面申诉说明（针对学期末最终成绩，则在学位授予之日起 28 个自然日内提交）。学院将在收到申诉后 42 个自然日内将决定告知学生。如果学生对学院决定不满，或 42 天后问题仍未解决，须在收到学院通知后 10 个自然日内向学术申诉解决委员会（Academic Appeals Resolution Committee）申请复审，该委员会将在收到申诉后 35 个自然日内作出最终裁定；此裁定为最终决定，学生及相关教师均不得再行申诉。