成绩相关 Grade descriptors

成绩对照：

20分课程 100分课程
A 15-20 72-100
B 12-14 62-68
C 9-11 52-58
D 7-8 45-48
E 1-6 7-42
0 0 0

查看原文

注：学校成绩单内容注解

特殊情况规定 Exceptional Circumstances

What an exceptional circumstance is

Exceptional circumstances are unexpected, unavoidable, and outside of your control. They:

  • impact your ability to complete an assessment
  • impact your academic performance in an assessment
  • cause you to miss a coursework deadline where you did not have an extension.

If you experience this, you can ask the exam board to consider the impact on your performance. They will decide an outcome (if any action is needed).

The exceptional circumstance process does not include circumstances where mitigations could have been put in place in advance. It takes into account how close the circumstance is to your assessment.

查看原文

特殊情况指的是不可抗力的且超出控制范围的事情，而这件事影响到了你完成作业的能力以及作业的评分或者导致你错过了作业的截止日期。

学术不诚信类型 Academic misconduct

学术不诚信主要包括以下类型：

# 原文 Policy wording 释义
1 Plagiarism is the inclusion of any idea or any language from someone else without giving due credit by citing and referencing that source in your work. 剽窃（Plagiarism）指的是作品中使用任何他人的想法或者言语且没有给与相应的引用标记。
2 Collusion is when students work together to complete an assessment that should be taken independently. 共谋(Collusion)指的是与其他学生一起完成一个本应该独立完的作业或考试。
3 Contract cheating is when others complete an assessment for you. This is often, but not always, in exchange for some form of payment. 第三方作弊指的是代写、代考等。

查看原文（Plagiarism）

查看原文（Collusion）

查看原文（Contract cheating）

学术不诚信惩罚 Academic penalty

我们严肃对待学术诚信，一旦发现学术不诚信行为将会采取行动，并对你产生重大影响，可能导致：

# 原文 Policy wording 释义
1 your mark reduced 分数降低
2 to redo the work for credit only 重做（仅获得学分）
3 failed units 课程不及格
4 the incident included in future references damaging your employment prospects 该事件会被写入日后的推荐信中，影响你后续的就业或升学
5 susceptibility to being blackmailed in the future by unscrupulous contract cheating companies 日后可能被不法的代写公司勒索
6 to leave the University without your degree 被退学（无学位）
7 a delay to your academic progression or graduation while your case is investigated 在案件调查期间，学业进度或毕业被延迟
8 to enter the workplace unprepared due to missed knowledge, resulting in you being unable to thrive in your chosen career. 因知识缺失而毫无准备地进入职场，导致无法在所选职业中取得成功

查看原文

申诉流程 Appeal

可申请上诉的原因如下：

- 学校的判决偏失，例如判决没有按照学校的规定来进行 - 如果有特殊情况无法提前提交 - 你觉得你因剽窃收到的惩罚过于严重

申诉分为三个阶段：快速处理阶段（Early Resolution）需在收到结果后 14 天内提出，学校将在 48 小时内回复；正式阶段（Formal Stage）需在收到结果后 21 天内提出，学校将在收到完整申诉表后的 14 天内给出结果；如对正式阶段结果不满，可在 7 天内申请复核阶段（Review Stage），学校将在收到申诉表后的 35 天内给出结果。

上诉的判决结果一般有以下几种： - 允许进入下一学年 - 获得该课程补充学年的学习机会 - 允许全年重读 - 在被撤课后允许重新注册课程 - 允许继续学习现在的课程 - 取消对考试作业或作业的分数限制或判罚

查看原文