成绩相关 Grade descriptors

成绩 分数 评价
A5-A1 19-23 优秀（一等）
B3-B1 16-18 优良（二等一）
C3-C1 13-15 良好（二等二）
D3-D1 10-12 及格（三等）
MF3-MF1 7-9 不及格
CF 5
BF 2

查看原文

特殊情况规定 Mitigating Circumstances

Mitigating circumstances are different, they describe situations that temporarily prevent you taking an assessment or significantly impact your performance in an assessment or examination. These are circumstances beyond your control and can include serious or incapacitating injury, bereavement affecting a close family member or severe weather affecting travel. You should report mitigating circumstances as soon as possible by submitting a MC Application form, along with supporting documentation to verify the mitigating circumstances, to the correct School MC Confidential Email Addresses within the required deadline MC Deadline Dates. For more information about what to do if you are in this situation see section 6.

查看原文

特殊情况是指暂时阻止学生参加考、完成作业或严重影响考试或作业中的表现得情况，且超出了学生得控制范围。

学术不诚信类型 Academic misconduct

学术不诚信类型包括：

# 原文 Policy wording 释义
1 Attempting to influence improperly an examiner or other member of staff. This includes offering inducements to staff to mark favourably or alter marks, and threats to staff. 不正当地影响考官或其他教职员工，包括以利益诱使教职员给予好评或更改分数，以及威胁教职员
2 Cheating in examinations. This includes: copying from another student; communicating with another student; the use of unauthorised materials (e.g. crib sheets or equivalent); and the unauthorised use of mobile phones and devices with internet/external connectivity. 考试作弊
3 Collusion. The representation of a piece of collaborative work as the work of a single candidate, or the representation of draft work that has been shared by another student as the candidate’s own work. 共谋
4 Commissioning. Submitting an assignment done by another person as the student’s own work. This includes paying someone to complete the work. 代写
5 Artificial Intelligence Systems. The unauthorised use of Artificial Intelligence systems, such as Wolfram Alpha and Sudowrite, to complete assessments. 未经允许使用AI
6 Copyright infringement. Uploading any of the University’s copyright material to 3rd party. Please see Appendix 3 for examples as to what this includes. 侵犯大学版权
7 Duplication. The inclusion in coursework of material identical or substantially similar to material that has already been submitted by the student for any other assessment within the University or at another academic institution. 重复提交已经得分得作品
8 False declaration. Making a false declaration (e.g. to a Mitigating Circumstances Committee) in order to obtain an unmerited advantage in one or more assessments. 提供虚假声明
9 Falsification of data. Presentation of data, based on work purported to have been carried out by the student, which have been invented, altered or embellished. 伪造数据
10 Not following due process. For example not following ethical committee procedures to gain approval for surveys or experiments. 未遵循正当程序（例如未按伦理委员会程序取得调查或实验审批）
11 Personation. Assuming the identity of another person in order to deceive or mislead (e.g. sitting an exam for someone else). 代考
12 Plagiarism. The unacknowledged use of another’s work as if it were one’s own. Examples are: the inclusion of more than a single phrase from another’s work without the use of quotation marks and acknowledgement of the source; summarising another’s work by changing a few words or altering the order of presentation without acknowledgement; copying another’s work; and the use of another’s ideas without acknowledgement. NB: if you wish to reference your own work, it is important to acknowledge yourself as the source and provide the appropriate reference. 剽窃

查看原文（下载“Academic Misconduct by Students”文件即可查看）

学术不诚信惩罚 Academic penalty

学术不诚信的惩罚包括但不限于：

# 原文 Policy wording 释义
1 a mark reduction for the assessment; 该项评估（作业或考试）扣分
2 a mark of zero for the assessment; 该项评估（作业或考试）零分
3 a mark reduction for the module; or 该课程模块扣分
4 a mark of zero for the module with the opportunity to re-sit the module with the second attempt being capped at D3. 该课程模块零分，有机会重修，但重修成绩上限被限制在D3
5 — 停学
6 — 退学

查看原文（下载“Academic Misconduct by Students”文件即可查看）

申诉流程 Appeal

学生可以在收到通知后的四周内以书面形式向学校提起上诉，学校会要求召开听证会，听证会举办的时间会在发起召开听证会通知起不少于14天。听证会后学校会根据所有的情况进行总结，并告知学生最后的结果。

查看原文