成绩相关 Grade descriptors
| 成绩 | 绩点 |
|---|---|
| A | 4.00 |
| A- | 3.67 |
| B+ | 3.33 |
| B | 3.00 |
| B- | 2.67 |
| C+ | 2.33 |
| C | 2.00 |
| C- | 1.67 |
| D+ | 1.33 |
| D | 1.00 |
| D- | 0.67 |
| E | 0.00 |
学术不诚信类型 Academic misconduct
学术不诚信类型包括但不限于：
| # | 原文 Policy wording | 释义 |
|---|---|---|
| 1 | (a) Cheating. A Student shall not use or attempt to use unauthorized materials or resources in any academic activity for academic advantage or benefit. Cheating includes but is not limited to: | 作弊：学生不得在任何学术活动中使用或试图使用未经授权的材料或资源以获取学术优势或利益。作弊包括但不限于以下情形： |
| 2 | (a)(1) Using any materials or resources prepared by another Student without the other Student’s express Consent or without proper attribution to the other Student. | 未经其他学生明确同意或未适当注明出处，使用其他学生准备的材料或资源。 |
| 3 | (a)(2) Using any materials or resources, through any medium, which the Faculty has not given express permission to use and that may confer an academic benefit to the Student. | 通过任何媒介使用教师未明确许可、且可能为学生带来学术利益的材料或资源。 |
| 4 | (a)(3) Using additional time, or failing to stop working when instructed, on any time-bound academic activity. | 在限时学术活动中使用额外时间，或被要求停止后仍继续作答（违反考试规则）。 |
| 5 | (a)(4) Failing to follow the directions of a proctor of any academic activity, when such conduct could lead to an academic advantage or benefit. | 不遵守监考人员的指示，且该行为可能带来学术优势或利益。 |
| 6 | (a)(5) Collaborating with another person, through any medium, on any academic activity, when Faculty has expressly prohibited collaboration. | 在教师明确禁止合作时，通过任何媒介与他人就学术活动进行合作。 |
| 7 | (a)(6) Commissioning or seeking to commission another person, with or without compensation, to produce or complete academic work or to impersonate a student in any academic activity. | 委托或试图委托他人（无论是否付费）完成学术作业，或在学术活动中冒充学生（代考/代写）。 |
| 8 | (a)(7) Impersonating another person in any academic activity or providing an unfair academic advantage to another person by producing or completing academic work or activities on behalf of another person, with or without compensation. | 在学术活动中冒充他人，或通过代他人完成学术作业为其提供不公平的学术优势（无论是否付费）。 |
| 9 | (b) Complicity in Violating the Student Honor Code. Attempting, aiding, encouraging, facilitating, abetting, conspiring to commit, hiring someone else to commit, giving or receiving bribes to secure, or being a participant (by act or omission) in any act prohibited by this Regulation. | 共谋违反学生荣誉准则：尝试、协助、教唆、便利、怂恿、共谋实施、雇人实施、行贿或受贿，或以作为或不作为方式参与本条例所禁止的任何行为。 |
| 10 | (c) False or Misleading Information. | 虚假或误导性信息。 |
| 11 | (c)(1) A Student must not make a false or misleading statement during the Investigation or resolution of an alleged Student Honor Code violation. | 在对涉嫌违反学生荣誉准则的调查或处理过程中，不得作出虚假或误导性陈述。 |
| 12 | (c)(2) A Student must not make a false or misleading statement for the purpose of procuring an improper academic advantage for any Student. | 不得为任何学生谋取不正当学术优势而作出虚假或误导性陈述。 |
| 13 | (c)(3) A Student must not use or present fabricated information, falsified research, or other findings if the Student knows or reasonably should be aware that the information, research, or other finding is fabricated or falsified. | 在知道或理应知道信息、研究或结论系伪造或篡改的情况下，不得使用或提供伪造的资料、篡改的研究或其他结果。 |
| 14 | (d) Interference with an Academic Activity. | 干扰学术活动。 |
| 15 | (d)(1) A Student must not take any action or take any material for the purpose of interfering with an academic activity, through any means over any medium. | 不得通过任何方式、任何媒介，为干扰学术活动而采取任何行动或拿取任何材料。 |
| 16 | (d)(2) A Student must not be disruptive to the testing environment or other academic activity. | 不得扰乱考试环境或其他学术活动。 |
| 17 | (e) Plagiarism. A Student must not represent as the Student’s own work all or any portion of the work of another. Plagiarism includes but is not limited to: | 剽窃：学生不得将他人作品的全部或任何部分冒充为自己的作品。剽窃包括但不限于以下情形： |
| 18 | (e)(1) Stealing, misquoting, insufficiently paraphrasing, or patch-writing. | 抄袭、错误引用、释义不充分或拼凑改写。 |
| 19 | (e)(2) Self-plagiarism, which is the reuse of the Student’s own submitted work, or the simultaneous submission of the Student’s own work, without the full and clear acknowledgment and permission of the Faculty to whom it is submitted. | 自我剽窃，即在未获得提交对象教师充分、明确认可和许可的情况下，重复使用自己已提交的作品或同时提交自己的作品。 |
| 20 | (e)(3) Submitting materials from any source without proper attribution. | 提交来自任何来源的材料而未适当注明出处。 |
| 21 | (e)(4) Submitting a document, assignment, or material that, in whole or in part, is identical or substantially identical to a document or assignment the Student did not author. | 提交全部或部分与并非本人撰写的文件或作业相同或实质相同的文件、作业或材料。 |
| 22 | (f) Submission of Academic Work Purchased or Obtained from an Outside Source. A Student must not submit as their own work any academic work in any form that the Student purchased or otherwise obtained from an outside source, including but not limited to: academic materials in any form prepared by a commercial or individual vendor of academic materials; a collection of research papers, tests, or academic materials maintained by a Student Organization or other entity or person, or any other sources of academic work. | 提交从外部来源购买或获取的学术作品：学生不得将以任何形式从外部来源购买或获取的学术作品冒充为自己的作品，包括但不限于商业或个人供应商准备的学术材料、由学生组织或其他实体/个人保存的研究论文、试题或学术材料合集，或任何其他学术作品来源。 |
| 23 | (g) Unauthorized Recordings. A Student must not, without express authorization from Faculty, make or receive any Recording, through any means over any medium, of any academic activity, including but not limited to a Recording of any class or of any meeting with Faculty. Students registered with the Disability Resource Center who are provided reasonable accommodations that include allowing such Recordings must inform Faculty before making such Recordings. | 未经授权的录音/录像：学生未经教师明确授权，不得通过任何方式、任何媒介对任何学术活动进行录制或接收录制内容，包括但不限于对任何课堂或与教师会面的录制。在残疾资源中心登记并获准录制的学生须在录制前告知教师。 |
| 24 | (h) Unauthorized Taking or Receipt of Materials or Resources to Gain or Provide an Improper Academic Advantage. A Student, independently or with another person or other people, must not without express authorization take, give, post or submit, transmit, or receive materials, information, or resources in any manner, through any medium, for the purpose of gaining or providing an improper academic advantage to any Student. | 未经授权获取或接收材料或资源以谋取或提供不正当学术优势：学生单独或与他人，未经明确授权，不得以任何方式、通过任何媒介，为给任何学生谋取或提供不正当学术优势而拿取、给予、发布、提交、传输或接收材料、信息或资源。 |
学术不诚信惩罚 Academic penalty
学术不诚信的惩罚包括但不限于以下影响学生/学生组织在校身份的处分（Status Sanctions）：
| # | 原文 Policy wording | 释义 |
|---|---|---|
| 1 | Written reprimand: Official notice and recognition that the behavior of a Student/Student Organization has violated the Student Honor Code and/or the Student Conduct Code. | 书面警告：正式通知并确认学生/学生组织的行为违反了学生荣誉准则和/或学生行为准则。 |
| 2 | Conduct review: An official notice that the Student/Student Organization conduct has violated the Student Honor Code and/or the Student Conduct Code, but is not sufficiently serious to warrant expulsion, suspension or probation. A Student/Student Organization on conduct review shall have their conduct under review for a specified period of time. This Sanction may require regular meetings with an appropriate official to ascertain and evaluate compliance with rules. Additional restrictions or conditions also may be imposed, depending on the nature and seriousness of the misconduct. Students/Student Organizations placed on this Sanction remain in good standing with the University. If there is a finding of responsibility for subsequent violations of the rules during this period of time, more severe Sanctions may be administered. | 行为审查：正式通知学生/学生组织的行为违反了荣誉准则和/或行为准则，但严重程度不足以导致退学、停学或留校察看。被审查者的行为将在特定期间内受到审查，可能需定期与相关负责人会面以核实是否遵守规定，并可视情节施加额外限制或条件；在此期间其在校身份仍为良好，但若再次被认定违规，可施以更严厉的处分。 |
| 3 | Probation: A period of time where a Student/Student Organization is deemed not in good standing with the University of Florida. Should the Student/Student Organization be found responsible for any additional violations of University policy or fail to complete any assigned Sanctions by the assigned deadline(s), they will be subject to additional Sanctions; including but not limited to increased status Sanctions. Probation may also include the loss of specific University privileges as deemed appropriate by the Hearing authority. Determination of whether a Student may represent the University as a Student athlete will be made by the University Athletic Association. | 留校察看：在此期间学生/学生组织被认定为在校身份不良。若再次违反校规或未在规定期限内完成处分，将受到额外处分，包括但不限于更高级别的身份处分；留校察看还可能包括由听证机构酌情决定取消特定的学校特权。学生能否作为校队运动员代表学校，由学校体育协会决定。 |
| 4 | Loss of University privileges: Loss of University privileges may include but is not limited to: Attendance at athletic functions, holding leadership positions within Student Organizations as defined by Student Activities and Involvement or individual Student Organization by-Laws/constitutions, representing the University in any extracurricular activity or official function, study abroad, unrestricted University facility use, parking privileges, University computer usage, loss of social/philanthropy activities, ability to participate in intramurals, ability to reserve space for meetings/events on-campus, loss of block seating, ineligibility to receive future Institutional funding. | 取消学校特权：可能包括但不限于参加体育活动、在学生组织中担任领导职务、代表学校参加任何课外或官方活动、海外学习、不受限制地使用学校设施、停车特权、使用学校计算机、参与社交/慈善活动、参加校内联赛、预定校内会议/活动场地、整块座位，以及今后获得校方资助的资格。 |
| 5 | Deferred suspension: Deferred suspension from the University of Florida is a period of review where the Student/Student Organization is not in good standing with the University and must demonstrate an ability to comply with University rules, Regulations, and all other stipulated requirements; which includes a loss of University privileges. If, during the period of the deferred suspension, the Student/Student Organization is found responsible for any additional violations of University policy or fails to complete any assigned Sanctions by the assigned deadline(s), the Student/Student Organization may be immediately suspended from the University for a minimum of one Semester and until any outstanding Sanctions are complete. | 延期停学：审查期内学生/学生组织在校身份不良，须证明其有能力遵守学校规则、条例及所有其他规定要求，并伴随取消学校特权。若在延期停学期间再次违反校规或未在期限内完成处分，可被立即停学至少一个学期，直至完成所有未结处分。 |
| 6 | Suspension: The Student/Student Organization will be separated from the University for a specified period of time and/or until certain conditions are met. | 停学：学生/学生组织将在特定期间内和/或直至满足特定条件前与学校分离。 |
| 7 | Expulsion: The Student/Student Organization will be permanently separated from the University and will not have the ability to return as a Student/Student Organization at any point in time. | 退学：学生/学生组织将被永久与学校分离，且任何时候都无法以学生/学生组织身份返回。 |
申诉流程 Appeal
学生可以在收到通知后10个工作日向学校提起上诉。学生会被要求参加听证会，学校会将相关信息一一记录保存，在审查完成后，会将结果告知学生。