成绩相关 Grade descriptors

成绩 分数
本科:一等 研究生:优秀 70 - 100
本科:二等一 研究生:优良 60-69
本科:二等二 研究生:及格 50 - 59
本科:三等 研究生:不及格 40 -49
本科:不及格 研究生:不及格 0 - 39

查看原文

特殊情况规定 Personal Circumstances

Personal Circumstances may adversely affect a student’s ability to study or their performance in assessment. It is recognised that assessment periods can be stressful. However, students need to be able to plan and manage their time and workload to meet deadlines, to cope with a certain level of stress, and to manage their University studies alongside other responsibilities in life. It is also essential to recognise that illnesses and difficult life events do occur, and that it is a normal part of life to have to manage these and continue with work or study.

查看原文

学生在就学期间可能会遇上一些影响学业的事件,例如疾病或困难等。在产生影响时学生需要在5个工作日内向学校提出特殊情况申请。

学术不诚信类型 Academic misconduct

学术不诚信包括但不限于以下行为:

# 原文 Policy wording 释义
1 Plagiarism (including poor academic practice around referencing and acknowledging sources); 剽窃(包括在引用和标注来源方面的不当学术做法)
2 Duplication of submitted work (including self-plagiarism); 重复提交作品(包括自我剽窃)
3 Working in ways or obtaining information not permitted by the terms of the assessment or cheating in any assessment (including procuring, purchasing and submitting the work of a third-party); 在任何考试或作业中作弊(包括获取、购买并提交第三方的作品)
4 Collusion (including working or communicating with others to complete an individual assessment, knowingly allowing work to be copied in any way, and/or providing work to a third party with the intention of facilitating plagiarism); 串通(包括与他人合作或沟通完成个人作业、故意允许作品被以任何方式抄袭,和/或向第三方提供作品以协助剽窃)
5 Fabrication or deliberate misrepresentation of information; 捏造或故意歪曲信息
6 False candidature or impersonation; 代写/代考(虚假报考或冒名顶替)
7 False declarations; or, 虚假声明
8 Offering or accepting any kind of bribe or threatening or coercing others in relation to assessments at and/or in association with the University. 提供或接受任何形式的贿赂,或就与大学相关的考核威胁、胁迫他人
9 Research misconduct, including behaviours or actions that fall short of the standards of ethics, research and scholarship required to ensure that the integrity of research is upheld. 研究不端行为,包括未达到确保研究诚信所需的伦理、研究和学术标准的行为或做法

查看原文

学术不诚信惩罚 Academic penalty

学术不诚信的惩罚包括但不限于:

# 原文 Policy wording 释义
1 Any of the recommendations set out in paragraphs 32 above, for Early Intervention/Caution; 采取上述第32段所列的任何建议,进行早期干预/警诫
2 Reported Student issued with a written warning, setting out terms for the student’s continued registration at the University of Strathclyde and timelines within which any specific actions must be taken; 向被举报学生发出书面警告,列明其继续在思克莱德大学注册的条件以及须采取特定行动的时限
3 A reduction of the mark assigned to the assessment/s in question is applied, up to and including awarding a zero with no right to resubmit; 对相关的作业或考试进行减分或零分且无法重交或重考
4 A reduction of the mark assigned to the assessment/s in question is applied, up to and including a zero with the right to resubmit, either as a first or second attempt; 对相关的作业或考试进行减分或零分但有一次或两次的重新提交机会
5 相关课程减分或零分
6 停学
7 退学

查看原文

申诉流程 Appeal

学生在收到警告后会被要求参加会议陈述相关信息,学校会在会议前最少5个工作日前通知学生会议相关的信息。且学生需要在会议前至少3个工作日确认出席。在此之后会给出第一阶段的判决结果,通常会在30个工作日内确认结果,如果学生对此阶段的结果不满意需要在10个工作日内提起上诉。第二阶段上诉需要有充分的理由以及第一阶段未提供的新证据。学校通常会在5个工作日内确认收到上诉,并组织小组讨论。上诉结果会在30个工作日内以书面形式告知学生。

查看原文