成绩相关 Grade descriptors

成绩 学分 分数
A+ 9 90 - 100
A 8 85 - 89
A- 7 80 - 84
B+ 6 77 - 79
B 5 73 - 76
B- 4 70 - 72
C+ 3 65 - 69
C 2 60 - 64
D 1 50 - 59
F 0 0 - 49

查看原文

特殊情况规定 Academic Concession

You can request an academic concession if your course requirements are affected by unexpected and unavoidable circumstances, or conflicting responsibilities.

Unexpected and unavoidable circumstances include, but are not limited to:

  • illness, trauma or bereavement
  • personal or family affliction, including responsibility to care for a family member
  • Indigenous cultural or community obligations.

Conflicting responsibilities include, but are not limited to:

  • service in the armed forces or emergency services
  • representing the university, the province or the country by participating in an academic event, an athletic competition or an artistic performance.

查看原文

如果学生的课程受到了意外和不可避免的情况影响，可以申请特殊情况。意外或不可避免的情况包括但不限于：疾病；个人或家庭原因等。

学术不诚信类型 Academic misconduct

学术不诚信类型包括但不限于：

# 原文 Policy wording 释义
1 Using an editor, whether paid or unpaid, unless the instructor grants explicit permission. 未经允许使用编辑器（AI、翻译等），无论是否是有偿的
2 Fraudulently manipulating laboratory processes, electronic data or research data in order to achieve desired results. 欺诈性地操作实验室流程、电子数据或研究数据以达到预期结果
3 Using work prepared in whole or in part by someone else (e.g., commercially prepared essays) and submitting it as your own work. 使用他人的作品作为自己的作品提交
4 Citing a source from which material was not obtained. 引用了并未从中获取材料的来源（虚假引用）
5 Using a quoted reference from a non-original source while implying reference to the original source. 使用非原始来源的参考文献，同时暗示引用的是原始来源
6 Submitting false records, information or data in writing or orally. 以书面或口头形式提交虚假记录、信息或数据（伪造或捏造数据或信息）
7 Copying the answers or other work of another person. 抄袭他人的答案或其他作品
8 Sharing information or answers when doing take-home assignments, tests or examinations except where the instructor has authorized collaborative work. 居家完成作业、测验或考试时分享答案或信息（教师授权的协作除外）
9 Having any materials or equipment in an exam or test other than those authorized by the examiners. 考试或测验时携带监考人未授权的任何材料或设备
10 Accessing unauthorized information when doing take-home assignments, tests or examinations. 居家完成作业、测验或考试时访问未经授权的信息
11 Impersonating another student on an exam or test, or being assigned the results of such an impersonation. 代考（冒充他人参加考试或测验，或接受此类冒充的成绩）
12 Accessing or attempting to access examinations or tests before it is permitted to do so. 在允许之前访问或试图访问考试或测验
13 Helping or attempting to help others to engage in any of the conduct described above. 协助或试图协助他人从事上述任何行为

查看原文

学术不诚信惩罚 Academic penalty

学术不诚信的惩罚包括但不限于：

# 原文 Policy wording 释义
1 a grade of zero for the assignment 作业成绩为零
2 a failing grade for the whole course 课程不及格
3 a notation on your transcript 学术不诚信记录成绩单
4 disciplinary probation 留校察看
5 suspension 停学
6 rejection of parts or all of your thesis 拒绝部分或全部论文（毕业论文不予通过）
7 — 退学

查看原文

申诉流程 Appeal

学生须先用尽学校其他所有复议途径，方可向参议院申诉委员会（Senate Committee on Appeals）提起上诉。上诉须在被申诉的最终决定、行为或处理作出之日起两（2）个月内提交，并填写上诉通知表（Notice of Appeal form）。学校建议学生在提交上诉前先咨询校内监察专员（Ombudsperson）。

查看原文